四

-----正文-----

loin des yeux,loin du coeur.这句法国谚语，我觉得和out of sight，out of mind差不多意思。日本史课堂上，坐我旁边的艾曼纽瞄到我写法语作业，还听到我念念有词。

艾曼纽是秘鲁的留学生，和我同级，一起同过课共过患难，也教我了不少和法语相近的西语。

“喂~泉，你又不务正业?”他说话也不小声，还好是坐最后一排。

我看着他故作严肃的表情好笑：“……忘写了~要么你帮我写?”

“……loin des yeux，loin du coeur，造句有关爱情的吗~”

“哈哈可以~”

“……这当然和英语不一样咯，英语那么僵硬的语言，mind可跟coeur（心)不一样~”

“是啦，可跟浪漫的拉丁语系不一样，但这语法也太难了，难的我……”

“卿君!”

我刚想做个欲哭无泪的表情，就被中川老头浑厚的声音点名了。心中一惊，还好战国史我如数家珍，看看ppt就知道讲到哪了。

中川确实有留心敲打我，提了好几个问题才把我放过。松口气一看旁边，艾曼纽一副幸灾乐祸的模样，连他的小卷发都透着得意劲。

我耸了耸肩膀，眼前已递上造好长句的作业。不过他的字简直是鬼画符，看懂一半就不错了。

“喂~你这里是不是写成bonito（漂亮/好看的阳性词)了?”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dingdian007.com

(＞人＜；)