0668,集团主义
八月十一日,这一天秦丰登坐着电车返回神去村。在电车上受到了福泽雪里发过来的短信,信息上说,有四个来自东京的大学生想要体验一下乡村的风情。
福泽直隆大叔本来是想把这一群人给拒之门外的,可是他们给的小钱钱实在是太多了。让人没办法拒绝得了~!加上就要到山留之日,大家都不会上山去,就开开心心的答应下来了。
接下来就是佐仓优子发过来的信息,询问“杣人”是什么意思?没怎么见过的字~!?
秦丰登首先给福泽雪里发信息,让她玩的开心就好。然后就发给佐仓优子信息,来解释“杣人”的意思。
“杣人”,这是在东瀛山地丛林之中流传着的称呼,指的是时代从事林业工作的人,对自己的称呼。比如福泽家。他们就是时代生活在山林之中,从事种植树木,动物养殖,甚至草药种植,十几座山头可以办的事情实在是太多了。
“杣”这是一个汉字,在汉语中的意思是指“屋檐板”,经过拆解就是“木”和“山”。经过东瀛人的魔改,“杣人”的意思就变成了依靠树木和山岭生活的人。
如果说的更加简单的意思,“杣人”就是樵夫的含义。东瀛有一部电影叫做《杣人物语》,翻译过来的意思就是“樵夫物语”。
秦丰登还顺便的给佐仓优子解释一下东瀛特色的社团文化。
乍一看好像中日都有集体主义,但中国的集体主义是服务于社会主义的,它是以当“利益牺牲”为前提的,而上述的日本集体主义则是以“情绪牺牲”为前提的。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dingdian007.com
(>人<;)