“我们一直在多个人们认识可能并不太深刻的层面去想办法改变这个世界,利用科技来让这个世界变得更为美好。”
“例如,我私人购买了许多部世界知名作者撰写的小说版权,涉及到这个世界上的许多种语言,英语、汉语、法语、德语、西班牙语以及俄语……然后通过三月对于语言的理解,或者说通过截取其中一部分,让三月翻译成各种语言的译本,效果还不错,你或许还听过它的笔名,D大调的八音符。”
“等等,八音符是三月?就是翻译了《恶棍到访》跟《奥斯卡那一生》的译者?这两本书竟然是三月翻译的?”
“说了不是完全的三月,你可以理解为三月的一部分。。。”
“天啊,我都不知道这竟然三月的一部分翻译的!”
“当然,它还有很多笔名,英语笔名、西班牙语笔名等等,事实上它国外的那些笔名可能在当地更出名。”
“我勒个去,宁导,我上次好像在新闻上看到一个版税排行榜,八音符每年拿的版税可真不低啊!听说还有出版社求上门请八音符做译者,据说有出版社开出了千字三千的价格?说是因为它的翻译甚至要优于作者的许多描写,是不是真的啊?”
“嗯,差不多吧,不过收益不是这么简单算出来的,准确来说收益分成好几部分,不止是千字多少的保底金额,还有一些版税。不过都是小钱!”
“……”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.dingdian007.com
(>人<;)